The virus releases its genetic material (DNA) through a tiny opening in the nuclear membrane called a nuclear pore, allowing it to enter the nucleus of the host cell.